以下白色字幕为字幕组的原版字幕，彩色字幕（便于区分角色）为DODO添加的RP字幕。
有原字幕请连起来看。
吉良井鹤（樱井孝宏）：：红色
天貝繍助（堀内賢雄）：蓝色
真船理（緑川光）：绿色
阿散井恋次（伊藤健太郎）：褐色
京楽春水（大塚明夫）：紫色
射場铁左卫门（西凛太郎）：灰色
群众等：黑色
旁述：黄色
虽然3番换了队长后啊，但井鹤就一直对前队长市丸念念不忘……朝思暮想，精神几近崩溃，甚至出现了幻觉|||
天贝队长认为，把一个可怜的小受从旧情人的阴影中挽救出来的最好方式——就是给他一个新小攻
于是作为队长，他义不容辞的伸出了狼爪啊不，是伸出了援手，咳咳！
为了安抚井鹤小受，天贝童鞋昭告天下（？）给了他一个名分——此决定引来以井鹤旧部为代表的群众以及以天贝原配为代表的天贝后宫的热烈拥护
。
……嘛，但是好像当事人的意志么有得到充分尊重就是了|||
就好像狗血剧中伤心人经常会做的事一样，井鹤也不例外的借酒浇愁，对不经意（？）发掘的自身的真正属性惊诧不已……
井鹤三人组目睹了天贝的狼爪伸出了三番，伸向了八番（天贝你是大叔控吗？！）
不过天贝的庞大后宫计划首战告……似乎遭遇了小小失败（好吧……这个失败好像不算太小|||）
对于井鹤的不甘和纠结，原配夫人给与了他人生路的明灯——（？）
但是就和穷摇奶奶诸多作品中告诉我们的一样：天下最毒原配心……
不过既然新欢得宠，天贝自然舍不得折损一员美人～～于是——
虽然是大事化小小事化无，但显然从此原配和二姨太之间已经不再那么姐妹情深（何曾有过？）而是开始了尔虞我诈的后宫争夺战…… （哈？要上演男男版金枝欲孽吗？！）
～～～～～～～～～～小剧场分割线～～～～～～～～～～
在我看来，本话最大的贡献除了光光充满气势的卍解“肆虐咆哮吧！烈风！”外
，就是白菜的再出场了～～
